Финский писатель Арто Паасилинна переведен почти на тридцать языков и насчитывает много миллионов читателей по всему миру. Его перу принадлежат более двадцати романов, ставших не только национальными, но и международными бестселлерами.
Арто Паасилинна создал оригинальный мир, населенный по меньшей мере странными персонажами. Предупреждаем сразу – Паасилинна обожает повторения – и в этом и состоит его обаяние, но только он один вполне владеет этим секретом. С опубликования «Года зайца», романа, с которого началась литературная слава Паасилинны, писатель отправляет своих героев бродить по всех Финляндии в поисках мелочи, которой им не хватало в жизни – свободы.
В увлекательных и фантастических романах Арто Паасилинны юмор нередко сочетается с социальной критикой. Робинзонада в Тихом океане, бродяжничество на природе вдали от истеричных городов…
В этих историях идея общества часто противопоставляется идее природы.
«Мне нравится провоцировать читателя, заставляя его думать, что мир вокруг нас – сумасшедший, ненормальный; а затем рассказать ему прекрасную историю, которую стоит прочесть. Вообще-то, когда я пишу, я все время балансирую на острие бритвы между правдоподобным и неправдоподобным. Я изо всех сил стараюсь остаться в поле правдоподобного, представить все так, чтобы читатель мне поверил. Я не стремлюсь посмеяться над читателем, наоборот, я стараюсь создать эпическое повествование, на манер рассказчиков «Калевалы».Арто Пааселинна
07.12.2010 at 7:46 дп
Обалденная книга, Арто конечно крут, в том же вечер прочитал и «Год зайца» и «Очаровательное самоубийство», но «Лес..» просто супер!